Übersetzung von „tapping“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "tapping" - translations and examples

tapping substantiv

le battement m (knocking)

la mise sur écoute f (telecommunications)

la connexion f (electricity)

tap [tæp] verb Konjugation

tapped / tapped / tapping / taps

taper (knock)

When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry.

Quand ma femme croise les bras et tape du pied, je sais qu'elle est en colère.

mettre sur écoute (install listening device)

They tapped the terrorists' phone lines.

Ils mirent sur écoute les lignes téléphoniques des terroristes.

Kollokationen mit "tapping" (2)

wire tapping telephone tapping

Synonyme für "tapping"

tapping:: beating clicking drumming knocking patting rapping striking thumping

tap:: click knock pat rap strike touch

Beispielsätze mit "tapping"

When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry. Quand ma femme croise les bras et tape du pied, je sais qu'elle est en colère.

They tapped the terrorists' phone lines. Ils mirent sur écoute les lignes téléphoniques des terroristes.

A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else. Un étranger m'a tapé sur l'épaule par derrière. Il a dû me prendre pour quelqu'un d'autre.

A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure. Un étranger, derrière moi, me tapa sur l'épaule. Je suis sûr qu'il m'a pris pour quelqu'un d'autre.

Someone is tapping at the door. On frappe à la porte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.