Übersetzung von "up" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

2 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "up"

up [ʌp] verb Konjugation

upped / upped / upping / ups

élever (increase)

She brought up two children.

Elle a élevé deux enfants.

s'élever (increase)

She brought up two children.

Elle a élevé deux enfants.

up [ʌp] adverb

debout (awake)

My brother would often stay up all night reading novels.

Mon frère restait souvent debout toute la nuit à lire des romans.

en haut (general)

After running up the hill, I was completely out of breath.

Après avoir couru en haut de la colline, j'étais complètement hors d'haleine.

en amont (river)

The Bakers have a farm up the river.

Les Bakers ont une ferme en amont de la rivière.

là-haut (there)

d'avance (ahead)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "up" (497)

wake up waking up up to make up set up catch up put up look up put up with pick up

Kontexte mit "up"

She brought up two children. Elle a élevé deux enfants.

She was brought up by her grandfather. Elle a été élevée par son grand-père.

My brother would often stay up all night reading novels. Mon frère restait souvent debout toute la nuit à lire des romans.

After running up the hill, I was completely out of breath. Après avoir couru en haut de la colline, j'étais complètement hors d'haleine.

The only way is up. Le seul chemin est vers le haut.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.