Traduction de « realizing » en italien

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "realizing"

realizing nom

la comprensione f

la realizzazione f (action)

la percezione f (action)

realize [ˈrɪəlaɪz] verbe Conjugaison

realized / realized / realizing / realizes

realizzare (carry out)

Only then did I realize it.

Solo allora lo realizzai.

rendersi conto

When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.

Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole.

capire (understand)

Synonymes de "realizing"

realizing:: acknowledging comprehending detecting discerning grasping noticing perceiving recognizing understanding

realize:: comprehend discern fathom grasp identify notice perceive recognize understand

Contextes avec "realizing"

Only then did I realize it. Solo allora lo realizzai.

When I realized it was raining, I took my umbrella. Quando mi sono reso conto che stava piovendo ho preso il mio ombrello.

I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant. So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.

We suddenly realized what was happening. Abbiamo realizzato all'improvviso cosa stava succedendo.

When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words. Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.