Übersetzung von „leaving“ ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "leaving" - translations and examples

leaving substantiv

pl. leavings

a partida f

Please check in at least an hour before leaving.

Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida.

leave [li:v] verb Konjugation

left / left / leaving / leaves

deixar

Did you leave a tip?

Você deixou gorjeta?

sair

What time do you leave?

A que horas você sai?

partir (departure)

It's time to leave.

É hora de partir.

abandonar

After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country.

Após meses de protestos, o presidente concluiu que a melhor opção seria abandonar o país.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "leaving" (3)

leaving for leaving out leaving the hotel

Beispielsätze mit "leaving"

I'm leaving you tomorrow. Eu te deixarei amanhã.

I saw Andrea leaving home. Eu vi Andrea saindo de casa.

What time are we leaving? A que horas partimos?

The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses. A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.

I am not leaving you. Não vou te deixar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.