Translation of "Russian Constitution" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Russian Constitution"

Russian Constitution noun

Конституция России ж.р.

Contexts with "russian constitution"

The forum was timed to coincide with National Unity Day, the 400th annivesary of the restoration of Russian statehood, and the 20th anniversary of the adoption of the Russian Constitution. Форум приурочен ко Дню народного единства, 400-летию восстановления Российской государственности и 20-летию принятия Конституции России.

They have chosen to hold these protests and rallies on these days because it is Article 31 of the Russian constitution that provides this right, although the provision now exists in name only. Они выбрали для проведения своих акций протеста и митингов эти дни, потому что именно 31-я статья Конституции России обеспечивает такое право, хотя в настоящее время оно существует только на бумаге.

“The rallies were started by beatnik writer and poet Eduard Limonov, who in 2009 called on followers to gather at the square on the last day of any month containing 31 days. The rallies commemorate Article 31 of the Russian constitution, which putatively guarantees all Russians the freedom of assembly. «Проводить митинги придумал писатель-битник и поэт Эдуард Лимонов — он в 2009 году призвал последователей собираться на площади в последний день каждого месяца, в котором есть 31-е число, в качестве напоминания о 31-й статье Конституции России, которая изначально гарантирует всем россиянам свободу собраний.

Many Russians have long assumed that Medvedev was nothing more than a place holder, a dutiful protege handpicked to serve as president so that Putin could eventually return for a third term without violating the Russian constitution. (According to Russia’s constitution, presidents can serve multiple terms, but not three terms consecutively.) Многие россияне привыкли видеть в Медведеве лишь подставное лицо, послушного исполнителя на этом посту, роль которого – обеспечить Путину возможность вернуться в президентский кабинет на третий срок, не нарушая требования российской конституции (по конституции России, президент может занимать свой пост несколько сроков, но не более двух подряд).

AM: In 1993, we created a new Russian constitution. — В 1993 году в России была принята новая конституция.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.