Übersetzung von „advancing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "advancing" - translations and examples

advancing substantiv

pl. advancings

продвижение ср.р. (action)

Advancing gender equality also requires changes to policies and regulations.

Продвижение гендерного равенства, также требует внесения изменений в политику и нормативные акты.

усовершенствование ср.р.

advancing adjektiv

- / -

продвигающийся (onward)

I need 16 soldiers advancing towards the south while we rendezvous at the Alpha point here.

Мне нужны 16 солдат, продвигающихся на юг, пока мы не встретимся в пункте А вот здесь.

поступательный (forward)

проходящий (passing)

совершенствующийся

andere Übersetzungen 1

ausblenden

advance [ədˈvɑ:ns] verb Konjugation

advanced / advanced / advancing / advances

продвигаться

Stop the advance of the enemy.

Прекратить продвижение врага.

продвигать

Stop the advance of the enemy.

Прекратить продвижение врага.

усовершенствовать

AI will continue to advance trading strategies.

ИИ продолжит усовершенствовать торговые стратегии.

расти

Despite the recent advance, and the rising momentum indicators, a rising flag is usually a bearish pattern.

Несмотря на успехи последних лет, и ростом динамику показателей, формирование растущий флаг, как правило, медвежья модель.

совершенствовать

The aim of the Review is “to advance methodologies for the measurement of government output, productivity and associated price indices”.

Целью Обзора является: " совершенствование методологии измерения выпуска, производительности и смежных индексов цен органов государственного управления ".

совершенствоваться

The aim of the Review is “to advance methodologies for the measurement of government output, productivity and associated price indices”.

опережать

So you advance the ignition, or spark, as we call it.

Так что выставьте опережение зажигания, или искры, как мы говорим.

авансировать

The Director-General was authorized to advance from the Fund during the 2002-2003 biennium:

Генеральный директор был уполно-мочен авансировать из Фонда в течение двухгодич-ного периода 2002-2003 годов:

поднимать (Flugwesen)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Kollokationen mit "advancing" (23)

advancing knowledge advancing years advancing year advancing capitalism with advancing years advancing market advancing support advancing angle of wetting advancing blade advancing circuit

Beispielsätze mit "advancing"

Advancing gender equality also requires changes to policies and regulations. Продвижение гендерного равенства, также требует внесения изменений в политику и нормативные акты.

But, again, Bush remained more focused on maintaining global stability than on advancing new visions. Но, опять же, Буш по-прежнему был больше сосредоточен на поддержании стабильности в мире, а не на продвижении нового видения.

Remote sensing technology and its applications have been quickly advancing in recent years. В последние годы быстро растут темпы развития и применения технологии дистанционного зондирования.

Advancing social objectives will, in turn, further promote long-term economic growth by creating and improving human resources and fostering social cohesion. Достижение социальных целей, в свою очередь, будет способствовать дальнейшему долгосрочному экономическому росту за счет создания и совершенствования людских ресурсов и упрочения единства общества.

It's Lincoln here, advancing them. Это Линкольн, он опережает их.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.