Translation of “ascribing” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "ascribing" - translations and examples

ascribing noun

pl. ascribings

приписывание ср.р. (action)

ascribe [əsˈkraɪb] verb Conjugation

ascribed / ascribed / ascribing / ascribes

приписывать

It refuses to ascribe to Iran’s secretive state an ideological rigidity that might not exist.

Отчёт отказывается приписывать скрытной политике Ирана идеологическую непреклонность, которой может и не существовать.

Exemples with "ascribing"

It refuses to ascribe to Iran’s secretive state an ideological rigidity that might not exist. Отчёт отказывается приписывать скрытной политике Ирана идеологическую непреклонность, которой может и не существовать.

Some people ascribe the global collapse of reform efforts to a peculiarly ineffective collection of leaders. Некоторые приписывают всеобщий крах попыток реформ тому, что у власти собрались исключительно неэффективные лидеры.

But it's theoretical nihilism, Cochrane argues, to ascribe these excessive fluctuations to "irrationality" as Krugman does. Но Кохрейн считает, что приписывать данные избыточные колебания "иррациональности", как это делает Кругман, - это теоретический нигилизм.

"You hang on to beauty..." - this is the other characteristic that Kunze's poem ascribes to humanity. "Ты тянешься к красоте...", - это еще одна черта, которую Кунце в своем стихе приписывает человечеству.

Many Americans ascribe Europe's lack of total commitment to its anti-terrorism cause to latent anti-Semitism. Многие американцы приписывают отсутствие полного обязательства Европы по отношению к ее антитеррористической цели скрытому антисемитизму.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.