Tradução de "be out" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "be out"

be out verbo

отсутствовать

The manager was out, so I left a message with his secretary.

Менеджер отсутствовал, поэтому я оставил сообщение его секретарю.

отступать

The waves are rolling in and out.

Волны накатывают и отступают.

Expressões com "be out" (25)

be out of step - отставать
be out for blood - жаждать крови
be out of order - работать
be out of sorts - быть не в духе
be out of fashion - выйти из моды
be out of the woods - быть вне опасности
be out on bail - быть отпущенным под залог
be out of business - быть банкротом
be out of control - находиться вне контроля
be out of bounds - выходить за пределы

Exemplos com "be out"

You must be out of your mind Ты, должно быть, не в себе

Mr. PAUDYAL (Nepal): Mr. President, I am making this statement on behalf of my Ambassador, who happens to be out of town on some urgent business. Г-н ПАУДАЙЯЛ (Непал) (говорит по-английски): Г-н Председатель, я делаю это заявление от имени своего посла, которому случилось отсутствовать в городе кое по каким неотложным делам.

Giving up, especially under such circumstances as these, would be tantamount to a humiliating defeat more than wiping out his diplomatic triumphs (Syria, for example) last year. Сдаться и отступить, особенно в таких обстоятельствах будет равноценно унизительному поражению, которое сведет на нет его прошлогодние политические победы (например, с Сирией).

Shouldn't these men be out shoveling rocks? Разве эти ребята не должны быть там, тесать скалу?

For example, an approver who plans to be out of the office for a long time can delegate his or her workflow responsibilities to another approver in the workflow. Например, если утверждающий в течение длительного времени отсутствует в офисе, он может делегировать свои обязанности другому утверждающему в workflow-процессе.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.