Übersetzung von „break with“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "break with" - translations and examples

break with substantiv

pl. breaks with

разрыв м.р. (activity)

This encouraged Mahathir to make a clean break with the British colonial heritage.

Это вдохновило Махатира на разрыв с британским колониальным наследием.

перелом м.р. (med)

The break is consistent with chest compressions.

Переломы соответствуют закрытому массажу сердца.

break with verb

порывать

Zionism was supposed to enable the Jews to break with their history.

Сионизм должен был означать, что евреи могли порвать со своей историей.

Kollokationen mit "break with" (2)

make a break with break with the Commonwealth

Beispielsätze mit "break with"

This encouraged Mahathir to make a clean break with the British colonial heritage. Это вдохновило Махатира на разрыв с британским колониальным наследием.

Zionism was supposed to enable the Jews to break with their history. Сионизм должен был означать, что евреи могли порвать со своей историей.

The break is consistent with chest compressions. Переломы соответствуют закрытому массажу сердца.

His rhetoric of class war suggests a complete break with mainstream social democracy. Его риторика классовой войны предполагает полный разрыв с господствующей социал-демократией.

After the Vietnam War, Jimmy Carter hoped to make a break with established US policy. После войны во Вьетнаме Джимми Картер надеялся порвать с тогдашней политикой США.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.