Translation of “deluge” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "deluge" - translations and examples

deluge [ˈdelju:dʒ] noun

pl. deluges

наводнение ср.р.

deluge [ˈdelju:dʒ] verb Conjugation

deluged / deluged / deluging / deluges

наводнять

затоплять

Collocations with "deluge" (8)

data deluge after us the deluge apres moi le deluge water deluge actuated deluge valve deluge system deluge valve monitor deluge system

"deluge": synonyms

deluge:: flood inundation overflow torrent

Exemples with "deluge"

So how do we sort through the deluge? Как нам разобраться в этом потоке?

First a trickle, then a deluge of internally displaced persons arrived. Сначала тонкой струйкой, а затем могучим потоком начали прибывать в столицу беженцы.

How can such a deluge be properly audited, regulated, examined… even understood? Как такой поток может быть должным образом проверен, отрегулирован, исследован …, или даже понят?

Their management of the economy, which included a deluge of subsidies, reduced unemployment and poverty. Их управление страной, которое включало многочисленные субсидии, позволило снизить уровень безработицы и бедности.

But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge. Но для жителей Восточной Европы внезапная доступность всех видов продуктов на рынке стала стихийным бедствием.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.