Übersetzung von "direct impact" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "direct impact"

direct impact substantiv

pl. direct impacts

прямое воздействие ср.р.

And it has a direct impact on European exports to the US.

И он оказывает прямое воздействие на европейский экспорт в США.

прямое влияние ср.р.

So far, the sub-prime crisis has had a limited direct impact on Latin America’s mortgage markets.

До сегодняшнего дня субстандартный ипотечный кризис оказывал ограниченное прямое влияние на ипотечные рынки Латинской Америки.

прямой удар м.р.

Phrasen mit "direct impact" (1)

have direct impact - оказывать непосредственное влияние

Kontexte mit "direct impact"

And it has a direct impact on European exports to the US. И он оказывает прямое воздействие на европейский экспорт в США.

So far, the sub-prime crisis has had a limited direct impact on Latin America’s mortgage markets. До сегодняшнего дня субстандартный ипотечный кризис оказывал ограниченное прямое влияние на ипотечные рынки Латинской Америки.

And, unlike Fukushima, which bore a direct impact, Madras was far away from the epicenter of the earthquake that unleashed the tsunami. И, в отличие от "Фукусимы", которая подверглась прямому удару, АЭС "Мадрас" находилась далеко от эпицентра землетрясения, вызвавшего цунами.

The direct impact is that a stronger dollar reduces the cost of imported goods. Прямым воздействием является то, что сильный доллар снижает стоимость импортируемых товаров.

In contrast to monetary policy, the US president does have a powerful and direct impact on future fiscal deficits. В отличие от кредитно-денежной политики, президент США имеет огромное и прямое влияние на будущий бюджетный дефицит.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.