Übersetzung von „discharged“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "discharged" - translations and examples

discharge [dɪsˈtʃɑ:dʒ] verb Konjugation

discharged / discharged / discharging / discharges

выписывать

The patient in Ward 3 requested to be discharge.

Пациента в 3 палате можно выписать.

сбрасывать

The wastewater effluent discharged to wadis, streams and the Mediterranean Sea in Gaza must be of advanced international standards.

Сточные воды, сбрасываемые в водоемы, ручьи и Средиземное море в секторе Газа, должны отвечать современным международным нормам.

отстранять

Whose dismissal, discharge, retrenchment or refusal of employment has led to a dispute; or

увольнение, отстранение, сокращение или отказ от найма которого привели к возникновению спора; или

разряжаться

Trouble with the nebula is all that static discharge and gas clouds our tactical display.

Проблема с туманностью, сэр, в том, что все это - облака из статического разряженного газа, как показывает наш тактический обзор.

разряжать

That's what happens when you discharge a power pack.

Это происходит, когда вы разряжаете энергетический блок.

освобождаться от обязательств

освобождать от обязательств

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "discharged" (12)

discharged right discharged water discharged accumulator discharged battery discharged cargo discharged fluid discharged fuel discharged furnace discharged oven discharged prisoner

Beispielsätze mit "discharged"

That's when I was discharged from the system. И тогда меня выписали.

The wastewater effluent discharged to wadis, streams and the Mediterranean Sea in Gaza must be of advanced international standards. Сточные воды, сбрасываемые в водоемы, ручьи и Средиземное море в секторе Газа, должны отвечать современным международным нормам.

Who has been dismissed, discharged, retrenched, refused employment, or not employed, whether or not in connection with, or in consequence of, a dispute; которое было уволено, отстранено, сокращено, не принято на работу или не нанято в связи или вне связи со спором либо вследствие или не вследствие спора;

Cold, heat, snow, discharged air, toe of the avalanche. Холод, жара, снег, разряженный воздух, схождение лавины.

It was noted that since discharge did not always require a court order and since not all liabilities were always discharged, those references should be deleted. Было отмечено, что, поскольку для освобождения от обязательств не всегда требуется решение суда и поскольку не всегда предоставляется освобождение от всех обязательств, эти ссылки следует исключить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.