Übersetzung von „dyed“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "dyed" - translations and examples

dye [daɪ] verb Konjugation

dyed / dyed / dyeing / dyes

окрашивать (hair)

I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair.

Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы.

Kollokationen mit "dyed" (16)

dyed hair dope dyed cloth dope dyed fabric double dyed cloth double dyed fabric dyed cotton dyed finish dyed polyester fibre dyed print dyed slubbing

Beispielsätze mit "dyed"

It's a dyed velour fiber. Это окрашенный бархат.

Dyed goat wool and camel hair. Окрашенный козий пух и верблюжья шерсть.

The surimi sticks [of] crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal. Крабовые палочки - то, что продают, как крабовое мясо, это белая рыба, окрашенная кармином.

The buyer, however, alleged a latent defect, stating that the nature of the nonconformity was such as to become obvious only once the fabric was dyed. Однако покупатель сослался на скрытый дефект, заявив, что в силу характера данного несоответствия оно могло быть обнаружено только при окрашивании ткани.

Then one Saturday we went to his village to visit, and his mother showed us a beautifully patterned basket made of dyed raffia that his brother had made. В одну субботу мы поехали в его деревню. Его мама показала нам потрясающую узорчатую корзину из окрашенного рафия, которую сплёл его брат.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.