Übersetzung von „electrified“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "electrified" - translations and examples

electrify [ɪˈlektrɪfaɪ] verb Konjugation

electrified / electrified / electrifying / electrifies

электрифицировать

All the auls (villages) and rural settlements are electrified and use natural gas.

Все аулы (села) и сельские поселки электрифицированы и используют природный газ.

наэлектризовать

Thatcher’s embrace of the cause of our freedom was electrifying for me.

Участие Тэтчер в создании нашей свободы буквально наэлектризовало меня.

электризовать

But now you're electrifying me.

Но сейчас ты меня просто электризуешь.

Kollokationen mit "electrified" (10)

electrified body electrified inking roller electrified line electrified rail road electrified rail way electrified railroad electrified rail-road electrified railway electrified rail-way electrified track

Synonyme für "electrified"

electrify:: energize excite galvanize inspire stimulate thrill

Beispielsätze mit "electrified"

All the auls (villages) and rural settlements are electrified and use natural gas. Все аулы (села) и сельские поселки электрифицированы и используют природный газ.

They have these wacky, cool, crazy, brilliant ideas, and the whole room is just electrified with creative energy. Мы получаем эксцентричные, крутые, сумасшедшие, гениальные идеи, вся комната просто наэлектризована творческой энергией!

In rail projects, railway lines were electrified, equipped with signalling and safety systems and double tracks were built to manage rising demand. При осуществлении железнодорожных проектов для удовлетворения растущего спроса железнодорожные линии электрифицируются и оснащаются системами сигнализации и безопасности и на них устанавливаются двойные пути.

Metals, chemicals, cement, and plastics are vital building blocks of the modern economy, and involve processes that cannot be easily electrified. Металлы, химикаты, цемент и пластмассы являются жизненно-важными строительными блоками современной экономики и включают в себя процессы, которые не могут быть так просто электрифицированы.

The protest energy that briefly electrified Tiananmen Square dissipated out of the cities and spread across the countryside. Протестная энергия, на краткое время наэлектризовавшая площадь Тяньаньмынь, просочилась из городов и распространилась в сельской местности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.