Übersetzung von „eliminating“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "eliminating" - translations and examples

eliminating substantiv

pl. eliminatings

устранение ср.р. (action)

Eliminating genetic conditions ultimately depends on controlling reproduction.

Устранение генетической обусловленности, в конечном счете, зависит от контроля над воспроизводством.

eliminate [ɪˈlɪmɪneɪt] verb Konjugation

eliminated / eliminated / eliminating / eliminates

устранять

* eliminate the "anti-profit" mentality;

устраняют менталитет "anti-profit";

уничтожать

Does a uniform eliminate class difference?

Уничтожает ли униформа классовые различия?

исключать (math)

We cannot eliminate global risk.

Мы не можем исключить глобальный риск.

выделять (chem)

To eliminate any ambiguity, we propose amending the text of provision 655 as follows (amendments in bold):

Чтобы устранить всякую двусмысленность, мы предлагаем изменить текст положения 655 следующим образом (изменения выделены полужирным шрифтом):

вычеркивать

The only variable that we have not been able to eliminate is your presence here on this ship.

Единственный вариант, который мы не в состоянии вычеркнуть из списка - это ваше присутствие на борту корабля.

отсеивать

How does it feel to be eliminated for a crappy design?

А каково это, быть отсеянной за дерьмовый дизайн?

игнорировать (fact)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "eliminating" (4)

eliminating poverty automatic frequency modulation eliminating system eliminating heat static eliminating equipment

Beispielsätze mit "eliminating"

UN inspections were not eliminating that threat; Инспекции ООН не устранили эту угрозу;

Teo eliminating one of his rivals. Тео уничтожил одного из своих врагов.

The following topics provide information about tasks that are related to eliminating transactions. В следующих разделах приводятся сведения о задачах, относящихся к проводкам исключения.

Eliminating the deficit will be a very difficult job. Устранение дефицита будет очень трудной задачей.

Results can be more clearly linked to incentives and resource allocation systems by adopting the Balanced Scorecard system and eliminating duplicate or superfluous reporting requirements. Принятие сбалансированной системы учета результатов и устранение дублирования и требований, порождающих избыточную отчетность, могут обеспечить более четкую увязку результатов с системами материального поощрения и выделения ресурсов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.