Translation of “exaction” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "exaction" - translations and examples

exaction [ɪɡˈzækʃən] noun

pl. exactions

требование ср.р. (extortion)

"exaction": synonyms

exaction:: collection demand extortion levy requisition

Exemples with "exaction"

The Committee pointed out that article 1 of the Convention prohibits the exaction of forced or compulsory labour as a means of labour discipline and as a punishment for participation in strikes and repeated its hope that the Government will soon take the necessary measures to ensure the observance of the Convention on this point. Комитет отметил, что статья 1 Конвенции запрещает использование принудительного или обязательного труда в качестве средства повышения трудовой дисциплины и в качестве наказания за участие в забастовках и вновь выразил свою надежду, что правительство вскоре примет все необходимые меры для обеспечения соблюдения данных положений Конвенции.

With regard to the exaction of forced or compulsory labour, the Special Rapporteur reiterates, as in his previous reports, that information he has received from refugees and displaced persons indicates that the practice of forced labour continues, although there is an official order directing that the offending provisions of the the Village Act and the Town Act should not be enforced. Что касается практики принудительного или обязательного труда, то, как и в своих прежних докладах, Специальный докладчик повторяет, что, согласно полученной им от беженцев и перемещенных лиц информации, практика принудительного труда продолжает применяться, несмотря на официальное распоряжение, в соответствии с которым противоречащие законодательству положения Закона о деревне и Закона о городе выполнению не подлежат.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.