Übersetzung von „expenditures“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "expenditures" - translations and examples

expenditure [ɪksˈpendɪtʃə] substantiv

pl. expenditures

расходы мн.ч. (money)

Logistics support and expenditure management

Материально-техническая поддержка и управление расходами

затрата ж.р.

Expenditure is planned in general costs.

Это уже учтено в моих общих затратах.

расходование ср.р.

Concessions do not necessarily eliminate the need for public expenditure.

Концессии не всегда устраняют потребность в расходовании государственных средств.

трата ж.р.

I have defined this as the single largest expenditure in the country's history.

Я определил это как крупнейшую в истории страны единоразовую трату.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "expenditures" (41)

agricultural expenditures expenditures for national security expenditures for pollution abatement expenditures for welfare and social benefits government overseas expenditures military expenditures lower expenditures planned expenditures reduce expenditures research expenditures

Synonyme für "expenditures"

expenditure:: cost disbursement expense layout outlay spending

Beispielsätze mit "expenditures"

What expenditures must be reviewed? Какие расходы необходимо рассмотреть?

Expenditures to improve land, irrigation, breeding animals, etc.; затраты на мелиорацию земель, орошение, разведение скота и т.д.

These expenditures, while large in absolute terms, are expected to result in the avoidance of climate change impacts of appreciably larger magnitude. Ожидается, что расходование этих средств, весьма значительных в абсолютном выражении, позволит избежать заметно более масштабных последствий изменения климата.

The offset account is often a main account that has a main account type of Profit and loss, because income or expenditures are often posted for fixed asset transactions. Корр. счет зачастую является счетом ГК с типом Прибыли/Убытки, потому что прибыль и расход часто разносятся для проводок основных средств.

In many countries, increases in food and energy prices will have a particularly devastating effect on the poor, because these items constitute a larger share of their expenditures. Во многих странах рост цен на продукты питания и энергоносители окажется особенно губительным для бедных, так как именно эти статьи составляют основную часть их трат.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.