Tradução de "flow" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "flow"

flow [fləu] substantivo

pl. flows

поток м.р.

Create a mail flow rule

Создание правила потока обработки почты

течение ср.р.

O, flow of the river!

О, течение реки!

сток м.р.

Overregulated river water flow and pollution have reduced fish reserves.

Зарегулирование стока рек и загрязнения привели к сокращению рыбных запасов.

наплыв м.р.

The system guarantees a perpetual flow of Eritreans.

Такая система гарантирует непрерывный наплыв эритрейцев.

прилив м.р. (navy)

Given the tidal flow and the current, she was dumped from somewhere inside the harbor.

С учетом прилива и течений, её выбросили где-то в гавани.

обтекание ср.р.

Use wrap points to adjust text flow around a shape

Использование контура обтекания для настройки обтекания фигуры текстом

outras traduções 3

ocultar

flow [fləu] verbo Conjugação

flowed / flowed / flowing / flows

течь

O, flow of the river!

О, течение реки!

вытекать

Several things flow from this conclusion.

Из этого вывода вытекает следующее.

протекать

The most obvious signs of that cost flow through the country's waterways and contaminate its air.

Самые очевидные знаки этой цены протекают по водным путям страны и загрязняют ее воздух.

перетекать

The emotions can flow from me to you and back.

Эмоции перетекают от меня к вам и обратно.

впадать

The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.

Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив.

наплывать

The system guarantees a perpetual flow of Eritreans.

Такая система гарантирует непрерывный наплыв эритрейцев.

бежать

Water is flowing, a shaggy dog's running by.

Вода течет, туман, собака бежит лохматая.

литься

So I like to at least pretend it just flows out.

Так что я люблю по крайней мере притворяться, что это просто само льётся из меня.

затекать

Blood flowing into the left ear.

Кровь затекла в ее левое ухо.

оттекать

менструировать

outras traduções 8

ocultar

Expressões com "flow" (1220)

cash flow - движение денежных средств
capital flow - поток капитала
free flow - свободный поток
flow of information - поток информации
flow from - вытекать
flow rate - расход
information flow - информационный поток
flow in - втекать
blood flow - кровоток
refugee flow - поток беженцев

Exemplos com "flow"

Create a mail flow rule Создание правила потока обработки почты

O, flow of the river! О, течение реки!

You can't reverse the flow of time. Ты не можешь изменить течение времени.

Several things flow from this conclusion. Из этого вывода вытекает следующее.

Overregulated river water flow and pollution have reduced fish reserves. Зарегулирование стока рек и загрязнения привели к сокращению рыбных запасов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.