Traducción de "наплыв" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "наплыв"

наплыв m sustantivo Declinación

pl. наплывы

influx [ˈɪnflʌks]

Такой наплыв ощутим даже по одним только цифрам.

The influx is notable for its sheer numbers alone.

flow [fləu]

Такая система гарантирует непрерывный наплыв эритрейцев.

The system guarantees a perpetual flow of Eritreans.

наплыть verbo Conjugación

наплыву / наплывёшь / наплывут

run [rʌn]

Expresiones con "наплыв" (12)

наплыв чувств - abundance of the heart
сдерживать наплыв - stem the influx
наплыв из формы - overflow
наплыв краски - paint sag
наплыв крыла - wing strake
наплыв на передней кромке крыла - leading-edge wing extension
наплыв на свежеспряденной нити - spinnings worms
наплыв на свежесформованной нити - spinning worm
наплыв на черное поле изображения - black-video wipe
наплыв припоя - solder nub

Contextos con "наплыв"

Такой наплыв ощутим даже по одним только цифрам. The influx is notable for its sheer numbers alone.

Такая система гарантирует непрерывный наплыв эритрейцев. The system guarantees a perpetual flow of Eritreans.

Аналогичная цель была достигнута публикацией, озаглавленной Skok na kase- bank pomyslow, mikrofinansowanie, рieniadze z unii europejskiej (" Наплыв требований в банк- банк идей, микрофинансирование, деньги из Европейского союза "), которая была опубликована Правительственным уполномоченным по вопросам равенства женщин и мужчин. A similar purpose was fulfilled by a publication called Skok na kasę- bank pomysłów, mikrofinansowanie, pieniądze z unii europejskiej (“A run on the bank- a bank of ideas, microfinance, money from the European Union”), published by the Government Plenipotentiary for Equal Status of Women and Men.

Кто-нибудь сомневается, что подобный наплыв за короткое время неминуемо вызвал бы негативную реакцию? Does anyone doubt that such an influx here in such a brief time would spur a major backlash?

Трамп ратует за создание зоны безопасности внутри Сирии, дабы сдержать наплыв сирийских беженцев в Европу и в США. Trump has advocated establishing a safe zone inside Syria as a way to stem the flow of Syrian refugees to Europe and this country.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.