Translation of “for old time's sake” to Russian

Select source language

Source text

19 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "for old time's sake" - translations and examples

for old time's sake

по старой памяти

One last dance for old time's sake.

Один последний танец по старой памяти.

как в старые добрые времена

Exemples with "for old time's sake"

One last dance for old time's sake. Один последний танец по старой памяти.

I didn't let you in here for old time's sake. Я впустил тебя сюда не по старой памяти.

Just thought I'd come in and help out this afternoon for old time's sake. Просто решил зайти после обеда и помочь по старой памяти.

Note, for old time's sake, have pity. Нот, в память о прошлом, пожалей меня.

I gave him a good and proper beating just for old time's sake. Я сильно и качественно избил его в память о старых временах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation