Übersetzung von „identifying“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "identifying" - translations and examples

identifying substantiv

pl. identifyings

идентификация ж.р. (establishment of identity)

Identifying RES was even easier.

А процесс идентификации РЕСа оказался еще более легким.

identify [aɪˈdentɪfaɪ] verb Konjugation

identified / identified / identifying / identifies

определять

Exercise 2: Identify the channels

Упражнение 2: Определите каналы

выявлять

Identify trends across key metrics

выявить тенденции изменения основных показателей;

идентифицировать

Did you identify sam, the bomber?

Вы идентифицировали Сэма, взрывника?

опознавать

He can identify the Sphinx.

Он может опознать Сфинкса.

отождествлять

We can't identify with that part.

Мы не можем отождествить себя с этой частью.

устанавливать личность

They may be able to identify and rescue the child.

Они смогут установить личность ребенка и спасти его.

называть себя

He was then told to identify himself.

Тогда от него потребовали назвать себя.

солидаризироваться

Sarkozy does not identify with the privileged elite.

Саркози не солидаризируется с привилегированной элитой.

идентифицировать себя

отождествлять себя

признавать себя

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Kollokationen mit "identifying" (17)

identifying mark personally identifying information uniquely identifying identifying code bank identifying code identifying character identifying label identifying marking identifying perforation identifying punching

Beispielsätze mit "identifying"

Identifying support and resistance levels Определение уровней поддержки и сопротивления

Project planning and development (identifying needs and formulating projects); планирование и разработку проектов (выявление потребностей и составление проектов);

Identifying their personality and then recognizing them is a very important thing Идентифицировать их личность и узнать её лучше - очень важная вещь

Doctor, is your brother identifying the body for the report? Извините, доктор, надо опознать тело?

Identifying RES was even easier. А процесс идентификации РЕСа оказался еще более легким.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.