Übersetzung von „liberalizing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "liberalizing" - translations and examples

liberalizing substantiv

pl. liberalizings

либерализация ж.р. (politics, econ)

Instead of liberalizing, the EU wants to regulate.

Вместо либерализации ЕС хочет регулировать.

liberalize [ˈlɪbərəlaɪz] verb Konjugation

liberalized / liberalized / liberalizing / liberalizes

либерализовать

Yet today, both are under pressure to liberalize.

И все же в настоящее время на обоих оказывается давление с целью либерализовать их рынки капитала.

либерализировать

For example, we will completely liberalize Japan’s electricity market.

Например, мы полностью либерализируем японский рынок электроснабжения.

освобождать (freedom)

Synonyme für "liberalizing"

liberalizing:: deregulating freeing loosening relaxing

liberalize:: deregulate free loosen open up relax

Beispielsätze mit "liberalizing"

Instead of liberalizing, the EU wants to regulate. Вместо либерализации ЕС хочет регулировать.

In most cases, these countries embraced macroeconomic reform, liberalizing trade and investment rules and improving fiscal management. В большинстве случаев эти страны предприняли макроэкономические реформы, либерализовали торговлю и инвестиционную деятельность, а также улучшили финансовое управление.

Yakovlev went on to become a Politburo member and key liberalizing influence on Mikhail Gorbachev. Яковлев впоследствии стал членом Политбюро и оказал ключевое либерализирующее влияние на Михаила Горбачева.

Even the labor problem is solvable, with millions of workers from former Soviet Central Asia – and perhaps from a gradually liberalizing North Korea – able to take part in the ambitious development that will be needed. Даже проблема с рабочей силой разрешима с миллионами рабочих из бывших советских республик Центральной Азии – и, возможно, из постепенно либерализующейся Северной Кореи, – которые могли бы принять участие в амбициозных проектах по развитию, которые потребуется провести.

Discriminatory measures are spreading faster than liberalizing policies. Дискриминационная политика встречается теперь чаще, чем меры либерализации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.