Translation of "life in the slow lane" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "life in the slow lane"

life in the slow lane noun

pl. lives in the slow lane

жизнь без приключений ж.р.

Contexts with "life in the slow lane"

First and foremost, deregulation of labor markets and social benefits is going to go into reverse or, at least, into the slow lane. Прежде всего, повернется вспять или по крайней мере замедлится процесс дерегуляции рынка труда и социальной сферы.

However, it remains unlikely that Chinese actions will extend beyond the limits of great-power tolerance, as the very strength of Beijing’s diplomacy lies in the slow but steady advancement of its interests disguised as pursuit of the common good. Впрочем, маловероятно, что Китай перейдет границы терпения великих держав, так как сила пекинской дипломатии традиционно заключается в медленном, но упорном продвижении интересов страны, замаскированном под борьбу за общее благо.

He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. Ему было очень сложно адаптироваться к новой школе.

These developments ushered in the slow, imperfect return of an unbalanced multi-polar system. Эти события возвестили о медленном, несовершенном возврате неуравновешенной многополюсной системы.

He lived a lonely life in the forest. Он жил одиноко в лесу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.