Tradução de "living standard" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

15 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "living standard"

living standard substantivo

pl. living standards

уровень жизни м.р. (quality of life)

That would widen the wage distribution, create jobs, and maintain the living standard of the poor.

Это расширило бы распределение заработной платы, создало рабочие места и поддержало бы уровень жизни бедных.

жизненный уровень м.р.

Can he sacrifice his peoples’ living standards, health, and education even more?

Может ли он еще больше пожертвовать жизненным уровнем своих людей, их здоровьем и образованием?

Expressões com "living standard" (1)

lift living standard - поднимать уровень жизни

Exemplos com "living standard"

That would widen the wage distribution, create jobs, and maintain the living standard of the poor. Это расширило бы распределение заработной платы, создало рабочие места и поддержало бы уровень жизни бедных.

With regard to the step by step increase of living standard, to the measures of the railway management to make passenger transport better and more effective, a slight increase under 1 % per year is envisaged for the period 2001-2005 with a progressive commuter traffic component. Что касается постепенного роста жизненного уровня, мер, принимаемых руководством железных дорог для улучшения и повышения эффективности транспортного обслуживания пассажиров, то на период 2001-2005 годов ожидается небольшой рост этого показателя- менее 1 % в год при постепенном увеличении доли пригородных перевозок.

Most of her several hundred students have average or below-average pensions, she said, some living on the “minimum living standard” of just $145 a month. У большинства «студентов» ее университета, по ее словам, размер пенсии либо средний, либо ниже среднего, то есть некоторым приходится существовать на «прожиточный минимум», который составляет всего 145 долларов в месяц.

Soviet ideology promised equality, justice, a higher living standard, and greater economic development than in the “capitalist world.” Советская идеология обещала равенство, справедливость, более высокий уровень жизни и более значительные успехи в экономическом развитии, чем в «капиталистическом мире».

Unawareness of the public on environmental matters due to different reasons: living standard, information means, age, education, professional interest, etc. Неосведомленность общественности об экологических проблемах вследствие различных причин: уровень жизни, возможности получения информации, возраст, образовательный уровень, профессиональные интересы и т.д.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.