Tradução de "negotiated" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "negotiated"

negotiated [nɪˈɡəuʃɪeɪtɪdˈpi:s] adjetivo

- / -

согласованный

Trade agreements are used to record negotiated prices for selling items to customers.

Коммерческие соглашения используются для записи согласованных цен, по которым номенклатура продается клиентам.

договорный (econ)

Considerations of military necessity and humanity were taken into account when the rules in IHL treaties were negotiated.

Соображения военной необходимости и гуманности учитывались также на переговорах, где вырабатывались договорные нормы МГП.

negotiate [nɪˈɡəuʃɪeɪt] verbo Conjugação

negotiated / negotiated / negotiating / negotiates

вести переговоры

Don't negotiate with terrorists.

не ведите переговоры с террористами.

согласовывать

Agreed conclusions often evolve into long, discursive texts, which require a huge amount of time to negotiate.

Разрабатываемые тексты согласованных выводов часто носят пространный и непоследовательный характер, в связи с чем их обсуждение требует огромного количества времени.

договариваться

Okay, Surly, let's negotiate.

Ладно, Злюк, давай договоримся.

провести переговоры

He was the first person to negotiate with the Khmer Rouge.

Он первым провёл переговоры с красными кхмерами.

преодолевать (obstacle)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "negotiated" (16)

negotiated settlement negotiated solution negotiated agreement best alternative to a negotiated agreement negotiated measures negotiated procurement negotiated price negotiated deposit negotiated grievance procedure negotiated purchase

Exemplos com "negotiated"

Two months we negotiated with these pikers. Два месяца мы вели переговоры с этими скрягами.

While we negotiated peace, Kirk was developing the Genesis torpedo. Пока мы договаривались о мире, Кирк создавал торпеду "Генезис".

Trade agreements are used to record negotiated prices for selling items to customers. Коммерческие соглашения используются для записи согласованных цен, по которым номенклатура продается клиентам.

Request failed because an IPsec connection could be not negotiated. Запрос не прошел, так как не удалось согласовать подключение IPsec.

Furthermore, the Ministry has negotiated and obtained financing from the African Development Bank for a project entitled “Strengthening gender equity”. Кроме того, он провел переговоры и добился финансирования Африканским банком развития проекта «Расширение равенства между мужчинами и женщинами».

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.