Übersetzung von „offensive“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "offensive" - translations and examples

offensive [əˈfensɪv] adjektiv

offensiver / offensivest

наступательный

Offensive missions were forbidden by the Constitution.

Наступательные операции были запрещены конституцией Японии.

оскорбительный

Could people be finding it offensive?

Может ли она показаться людям оскорбительной?

агрессивный

The soft power of attraction can be used for offensive purposes.

Мягкая сила привлекательности может быть использована в агрессивных целях.

обидный

Although the Danish cartoons might not appear offensive to many, they certainly insult principles that Muslims hold sacred.

Хотя датские карикатуры не могли многим показаться обидными, они, конечно, оскорбляют принципы, которые мусульмане считают священными.

атакующий (Fußball)

Hamas's offensive is not an attempt to draw Israel into a costly invasion that might shake its regime.

Атакующие действия Хамаса не являются попыткой втянуть Израиль в дорогостоящее вторжение, которое может подорвать власть Хамаса.

в нападении (Fußball)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

offensive [əˈfensɪv] substantiv

pl. offensives

наступление ср.р.

Israel’s Missing Peace Offensive

Недостающее наступление Израиля на мирном фронте

Kollokationen mit "offensive" (198)

offensive arm offensive arms offensive operation limitation of strategic offensive arms go on the offensive major offensive offensive action diplomatic offensive ground offensive offensive arms reduction treaty

Beispielsätze mit "offensive"

Offensive missions were forbidden by the Constitution. Наступательные операции были запрещены конституцией Японии.

Israel’s Missing Peace Offensive Недостающее наступление Израиля на мирном фронте

Could people be finding it offensive? Может ли она показаться людям оскорбительной?

The soft power of attraction can be used for offensive purposes. Мягкая сила привлекательности может быть использована в агрессивных целях.

Although the Danish cartoons might not appear offensive to many, they certainly insult principles that Muslims hold sacred. Хотя датские карикатуры не могли многим показаться обидными, они, конечно, оскорбляют принципы, которые мусульмане считают священными.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.