Übersetzung von „overriding“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "overriding" - translations and examples

overriding [ˌəuvəˈraɪdɪŋ] substantiv

pl. overridings

переопределение ср.р.

отвержение ср.р. (action)

отвергание ср.р.

захождение костных обломков друг за друга ср.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

overriding [ˌəuvəˈraɪdɪŋ] adjektiv

- / -

наиважнейший

The Fed’s overriding objective is to lift inflation and ensure that it remains above 2%.

Наиважнейшая цель ФРС состоит в том, чтобы поднять инфляцию и гарантировать, что она остается выше 2 % годовых.

переопределяющий

In the Charges value field, enter the overriding charge amount, and then tab out of the field.

В поле Значение расходов введите переопределяющую сумму расходов и выйдите из поля.

override [ˌəuvəˈraɪd] verb Konjugation

overrode / overridden / overriding / overrides

переопределять

Override outbound shipped confirmation date

Переопределение даты подтверждения исходящей отгрузки

обходить

I managed to override the safety protocols on these devices.

Мне удалось обойти протоколы безопасности этих устройств.

аннулировать (order)

For example, the permissions define whether the staff member can void transactions, perform tender declarations, or override prices.

Например, разрешения определяют, может ли сотрудник аннулировать проводки, объявлять тендеры и переопределять цены.

попирать (fig)

отвергать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "overriding" (8)

overriding interest overriding royalty overriding priority overriding command overriding input overriding method overriding powers overriding the autopilot

Beispielsätze mit "overriding"

In the Charges value field, enter the overriding charge amount, and then tab out of the field. В поле Значение расходов введите переопределяющую сумму расходов и выйдите из поля.

The result with this notification rule is similar to the Reject unless silent override notification rule, except that in this case when the sender attempts to override the policy, they are required to provide a justification for overriding the policy. Результат применения этот правила уведомлений аналогичен правилу Отклонить, если не выбрано автоматическое переопределение за тем исключением, что если отправитель пытается переопределить политику, ему необходимо предоставить обоснование.

These regimes are typically centered on a leader who concentrates power by overriding – and in some cases eliminating – institutional checks and balances. Подобные режимы обычно опираются на лидера, который сосредоточил власть, попирая – а в некоторых случаях уничтожая – систему институциональных сдержек и противовесов.

The Fed’s overriding objective is to lift inflation and ensure that it remains above 2%. Наиважнейшая цель ФРС состоит в том, чтобы поднять инфляцию и гарантировать, что она остается выше 2 % годовых.

However, you can choose a more restrictive setting in the Project management and accounting parameters form or choose overriding settings for user groups. Однако можно выбрать более ограниченную настройку в форме Параметры модуля "Управление и учет по проектам" или выбрать параметры переопределения для групп пользователей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.