Übersetzung von "preserving" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "preserving"

preserving substantiv

pl. preservings

сохранение ср.р. (action)

Adapting, overcoming, preserving my retail space.

Адаптация, преодоление, сохранение моего торгового пространства.

preserve [prɪˈzə:v] verb Konjugation

preserved / preserved / preserving / preserves

сохранять

That 'II preserve body heat.

Это сохранит тепло тела.

сберегать

That concealment, however, is designed to preserve this beauty forever.

Но это «скрывание» задумано для того, чтобы навсегда сберечь красоту.

консервировать (conserve)

The key is preserving the specimens, keeping up appearances.

Ключ это консервирование образцов, при этом сохраняя внешний вид.

законсервировать

They canned the fruits to preserve them.

Они законсервировали фрукты, чтобы сохранить их.

оберегать (protect)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "preserving" (10)

means of preserving british wood preserving association phase preserving amplifier preserving glass jar preserving kettle preserving plant preserving portion preserving solution preserving surgery wood preserving association

Kontexte mit "preserving"

Adapting, overcoming, preserving my retail space. Адаптация, преодоление, сохранение моего торгового пространства.

Preserving peace is in both countries’ interests. Сохранение мира входит в интересы обеих стран.

In the face of rising climate and disaster risk, investments in nature-based solutions can protect lives and safeguard prosperity in a cost-effective manner – all while preserving imperiled natural ecosystems around the world. Учитывая возросшие риски изменения климата и природных катастроф, инвестиции в природные решения позволят сберечь жизни людей и обеспечить их процветание наиболее эффективным образом. Одновременно следует защищать экосистемы, которые находятся под угрозой по всему миру.

The key is preserving the specimens, keeping up appearances. Ключ это консервирование образцов, при этом сохраняя внешний вид.

On any given day we're lied to from 10 to 200 times, and the clues to detect those lie can be subtle and counter-intuitive. Pamela Meyer, author of <em>Liespotting,</em> shows the manners and "hotspots" used by those trained to recognize deception - and she argues honesty is a value worth preserving. Kaждый день мы сталкиваемся с ложью от 10 до 200 раз, и признаки , по которым её можно распознать, могут быть едва различимы и трудны для понимания. Памела Мейер, автор книги "Распознавание лжи", раскрывает поведение и "горячие точки", по которым подготовленные люди могут распознать обман - и она утверждает, что честность - это ценность,которую стоит оберегать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.