Übersetzung von „proactive“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "proactive" - translations and examples

proactive adjektiv

- / -

проактивный

Our policies and approaches have too often been reactive, not proactive.

Наша политика и подходы зачастую являются реактивными, а не проактивными.

превентивный (med, law)

Countering this will require proactive efforts by the IMF's top leadership in recruitment, staffing, and promotion.

Противостояние такому положению вещей потребует от главных лидеров МВФ превентивных усилий при найме, укомплектовании персоналом и продвижении по служебной лестнице.

Kollokationen mit "proactive" (10)

proactive interference proactive control continuous proactive diagnostics proactive learning proactive maintenance proactive maintenance condition proactive maintenance event proactive remote diagnostics proactive tech support proactive technical support

Beispielsätze mit "proactive"

Our policies and approaches have too often been reactive, not proactive. Наша политика и подходы зачастую являются реактивными, а не проактивными.

Countering this will require proactive efforts by the IMF's top leadership in recruitment, staffing, and promotion. Противостояние такому положению вещей потребует от главных лидеров МВФ превентивных усилий при найме, укомплектовании персоналом и продвижении по служебной лестнице.

We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened. Мы быстро реагировали, но не были проактивными в отношении того, что случилось.

Industry commissioner Gunther Verheugen recently reacted to calls by both General Motors and Renault for a more "proactive" EU role in coordinating bailouts by saying: На призыв Дженерал Моторс и Рено к "более превентивной" роли ЕС в координировании мер по выходу из кризиса, комиссар по промышленности, Гюнтер Ферхойген, недавно отреагировал заявлением:

But our proactive policy of rapprochement was not designed merely to serve national interests. Но наша проактивная политика восстановления дружеских отношений была призвана служить не только национальным интересам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.