Tradução de “received” para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "received"

receive [rɪˈsi:v] verbo Conjugação

received / received / receiving / receives

получать

Did you receive the letter?

Вы получили письмо?

принимать

May Poseidon receive our offering.

Да примет Посейдон наши жертвы.

приветствовать (guest)

We shall be pleased to receive you at our stand.

Мы рады приветствовать Вас у нашего стенда.

удостаиваться

December 2001 saw the same book receive the Sandro Onofri Prize, bestowed by the Council of Rome, Italy.

В декабре 2001 года эта же книга удостоилась премии Сандро Онофри от городского совета Рима (Италия).

аккумулировать (tech)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "received" (42)

well received according to information received goods received received quantity advances received received for shipment bill of lading goods received note inbound received call incoming received call incoming received signal

Exemplos com "received"

Africa has received many opportunities. Африка получила множество возможностей,

Maximum size of a message received Максимальный размер принимаемых сообщений

While the Tribunal welcomes the cooperation it has received from the States of the former Yugoslavia in apprehending these indictees, this sudden influx strains the resources of the Tribunal, which prior to December 2004 had already been working at maximum capacity. Хотя Трибунал приветствует сотрудничество, которое ему оказывают государства бывшей Югославии в деле задержания таких обвиняемых, столь резкий приток обвиняемых лиц приводит к перегрузке ресурсов Трибунала, который до декабря 2004 года уже работал на пределе своих возможностей.

No Danish artist has ever received that order. Ни один датский художник не был удостоен такой чести.

President Alvaro Uribe’s administration has committed itself to reducing the public-sector deficit to below 2.5% of GDP and pursues an export-led recovery which has received widespread acclaim internationally and from business leaders. Администрация президента Альваро Урибе взяла на себя обязательства снизить дефицит в государственном секторе до уровня ниже 2,5% от ВВП, а также поставил себе цель продвигать восстановление, локомотивом которого должен послужить экспорт, и эти инициативы широко приветствовались международной общественностью и бизнес-кругами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.