Übersetzung von „scaring away“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "scaring away" - translations and examples

scare away verb

отпугивать

You rented us this place to scare away our neighbors?

Ты сдал нам в аренду дом, чтобы отпугнуть соседей?

Beispielsätze mit "scaring away"

Although it once protected people in tropical areas by scaring away colonial invaders, malaria now burdens those same people by scaring investors and other outsiders away. Хотя когда-то малярия защитила людей в тропических областях, отпугнув колониальных захватчиков, теперь она тяжкой ношей ложится на плечи тех же самых людей, отпугивая инвесторов и всех тех, кто не проживает в этих районах постоянно.

You're scaring away all my customers, and my staff. Ты распугал всех моих клиентов и персонал.

He scares away the sharks by blowing 'em up! Он отпугнул их взрывами!

He'll scare away the few customers we have. Он распугает тех немногих посетителей, что у нас есть.

You use him to scare away the mice? Он у вас крыс распугивает?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.