Traduction de "sentencing" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sentencing"

sentencing nom

pl. sentencings

приговор м.р. (action)

Prosecutors declined to comment after the sentencing.

Обвинение отказалось от комментариев после вынесения приговора.

назначение наказания ср.р.

sentence [ˈsentəns] verbe Conjugaison

sentenced / sentenced / sentencing / sentences

приговаривать

A court-martial will sentence you to death.

Военный трибунал приговорит тебя к смерти.

осуждать

The convict was pardoned after serving his sentence.

Осуждённый был помилован, после того, как отбыл свой срок.

присуждать

Both were sentenced each to long prison terms.

Оба были присуждены к длительным срокам тюремного заключения.

Expressions avec "sentencing" (4)

sentencing court - выносящий приговор суд
sentencing to jail - приговаривать к тюремному заключению
sentencing commission - государственная комиссия по анализу обвинительных приговоров
sentencing discretion - усмотрение при назначении наказания

Contextes avec "sentencing"

So, I am sentencing them all to a term of no less than 10 years on the Jersey. Поэтому я приговариваю их к тюремному заключению сроком на 10 лет с пребыванием в Джерси.

What drew their attention was the sentencing of the president’s chief political rival, Yulia Tymoshenko, to seven years in prison. Их внимание привлек приговор главному политическому сопернику президента, Юлии Тимошенко, осужденной на семь лет лишения свободы.

Prosecutors declined to comment after the sentencing. Обвинение отказалось от комментариев после вынесения приговора.

After a sentencing hearing, the accused was sentenced to six years'imprisonment, his terminal illness and poor prognosis having been taken into account as a significant mitigating factor. После слушания по вопросу о назначении наказания обвиняемый был приговорен к тюремному заключению сроком на шесть лет, при этом его неизлечимое заболевание и неблагоприятный прогноз были приняты во внимание в качестве важного смягчающего фактора.

On 20 January 1986, the court relied on the author's confessions, convicting and sentencing him to life imprisonment. 20 января 1986 года суд на основании признания автора признал его виновным и приговорил к пожизненному заключению.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.