Traducción de "statements" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "statements"

statement [ˈsteɪtmənt] sustantivo

pl. statements

заявление ср.р.

Statement of claim — Article 18

Исковое заявление- статья 18

отчет м.р.

Set up a financial statement

Настройка финансового отчета

выступление ср.р.

Looking back, I recall my first appearance in this solemn hall and my first statement here.

Оглядываясь назад, я припоминаю свое первое появление в этом величественном зале и свое первое выступление здесь.

положение ср.р.

statement of rights and responsibilities

Положение о правах и обязанностях

выписка ж.р. (Business Basic)

f. Online Statement and Errors.

f. Выписки в Интернете и ошибки.

показания мн.ч. (in court)

You have to sign your statement.

Ты должна подписать показания.

утверждение ср.р.

But that's a probabilistic statement.

Но это вероятностное утверждение.

изложение ср.р. (problem)

Other delegations supported the inclusion of those principles in the statement of purpose.

Другие делегации поддержали включение упоминания об этих принципах в изложение целей.

высказывание ср.р. (ling)

Let's not discount that statement.

Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.

оператор м.р.

Each include statement represents an additional DNS lookup.

Каждый оператор include представляет дополнительный DNS-запрос.

выражение ср.р.

Type a query as an SQL statement between parentheses.

В скобках введите запрос в виде SQL-выражения.

постановка ж.р.

Establishing the problem statement and goal

Постановка проблемы и определение цели

смета ж.р. (accounting - business)

Please find enclosed a statement of your net totals plus the cheque.

Смету сумм нетто, а также чек Вы найдете в приложении.

констатация ж.р.

This is merely a statement of facts.

Это просто констатация фактов.

otras traducciones 11

ocultar

Expresiones con "statements" (15)

financial statements separate financial statements interim financial statements set of financial statements draft financial statements financial statements presentation statements of standard accounting practice finance statements system financial statements authorization for issue financial statements system

Contextos con "statements"

17. Confirmations and periodic statements 17. Подтверждения и периодические заявления

Statements, certificates, sending of documents Отчеты, справки, отправка документов

Schedule, lists of speakers, statements, documentation and interpretation Расписание, списки ораторов, выступления, документация и устный перевод

Information relating to the financial situation of the debtor including asset and liability and cash flow statements; финансовое положение должника, включая ведомости активов и обязательств и ведомости движения наличных средств;

How to view your statements Как просмотреть выписки со счета

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.