Tradução de "stateside" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "stateside"
stateside
[ˈsteɪtsaɪd]
advérbio
в США
(colloq, in or to the USA)
A strong consumer confidence gauge stateside failed to turn the situation around.
Хорошие цифры по индексу потребительского доверия в США негативную картину не изменили.
stateside
[ˈsteɪtsaɪd]
adjetivo
- / -
американский
(colloq, relating to the USA)
Meanwhile, Sputnik’s stateside business partners are getting acquainted with their new status as foreign agents.
Между тем американские деловые партнеры Sputnik знакомятся со своим новым статусом иностранных агентов.
Exemplos com "stateside"
A strong consumer confidence gauge stateside failed to turn the situation around.
Хорошие цифры по индексу потребительского доверия в США негативную картину не изменили.
Meanwhile, Sputnik’s stateside business partners are getting acquainted with their new status as foreign agents.
Между тем американские деловые партнеры Sputnik знакомятся со своим новым статусом иностранных агентов.
When he joined JG 73, it was a unique opportunity to judge the Stateside syllabus.
По прибытии в 73-е крыло он получил уникальную возможность подвергнуть критической проверке учебную программу, по которой занимались летчики в США.
Chinese universities may be working hard to achieve international recognition, but American-style education is still the greatest draw for Chinese students considering study abroad — 78 percent said they studied stateside primarily because of the “quality of education,” with 15 percent citing “future job prospects” as the main driver:
Возможно, китайские университеты всячески стараются добиться международного признания. Но американское образование по-прежнему является главной притягательной силой для китайских школьников, собирающихся учиться за границей. 78% респондентов сказали, что учатся в США, прежде всего, из-за «качества образования», а 15% в качестве основного фактора, повлиявшего на их решение, назвали «перспективы трудоустройства в будущем».
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie