Übersetzung von „stocked“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "stocked" - translations and examples

stock [stɔk] verb Konjugation

stocked / stocked / stocking / stocks

запасать

Click Master planning > Journals > Safety stock.

Щелкните Сводное планирование > Журналы > Резервный запас.

храниться (Business Basic)

Keep in mind we don't own or stock any items a seller lists.

Помните, что продаваемые товары не принадлежат нам и не хранятся у нас на складе.

хранить (Business for IT)

Uh, yeah, well, we can't keep this stuff in stock.

Да, ну, мы не можем постоянно хранить её на складе.

снабжать

I helped him with stock information in exchange for an apartment.

Я лишь снабжала его информацией о продажах в обмен на жильё.

наполнять

Remember the Christmas I snuck into your house and your dad caught me stuffing your stocking?

Помнишь то Рождество, когда я проник в ваш дом и твой отец застукал меня, когда я наполнял твой носок?

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "stocked" (4)

well stocked mini bar fully stocked stand location of stocked chemical munitions stocked anchor

Synonyme für "stocked"

stock:: accumulate inventory reserve store supply

Beispielsätze mit "stocked"

However, inventoried or stocked lines are not supported on vendor invoice lines that are not related to a purchase order. Однако складированные или запасенные строки не поддерживаются в строках накладной поставщика, которые не относятся к заказу на покупку.

If this check box is cleared, you need to specify the unit and quantity of the item to be stocked in the location. Если этот флажок снят, следует указать единицу измерения и количество номенклатуры, которая будет храниться в местонахождении.

In his December 1953 UN General Assembly "Atoms for Peace" address, US President Dwight Eisenhower sought to relax atomic weapons competition with the Soviet Union by calling for the creation of an international nuclear fuel bank stocked with superpower fissile material. В декабре 1953 года Генеральная Ассамблея ООН по "Мирному атому" обратилась к президенту США Эйзенхауэру ослабить гонку ядерных вооружений с Советским Союзом посредством создания международного банка ядерного топлива, наполненного сверхмощным ядерным топливом.

If you do not want to track a product in inventory, but the product must still be expensed, you can set up the product so that it is not stocked. Если отслеживать продукт на складе не требуется, но он, тем не менее, должен списываться, продукт можно настроить таким образом, чтобы он не хранился на складе.

The acquisition of a radio-controlled warehousing system for the Distribution Section, also installed in 1999, should improve the delivery of documents and publications stocked for requests received after initial circulation. Приобретение радиоуправляемой системы складских операций для Секции распространения документов, которая была введена в эксплуатацию в том же 1999 году, должно повысить эффективность процедуры рассылки хранящихся на складе документов и публикаций по просьбам, поступающим после их первоначального распространения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.