Translation of “take it for granted” to Russian

Select source language

Source text

19 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "take it for granted" - translations and examples

take it for granted verb

принимать как очевидное

Exemples with "take it for granted"

They take it for granted and are more concerned with their domestic constituencies. Они принимают это как должное и больше озабочены своими собственными избирателями.

But Africans must not take it for granted that their time has come. Но африканцам не следует принимать как данность слова о том, что их время пришло.

That was a big unification for those days, although today we take it for granted. По тем временам это было огромное обобщение, хотя сегодня оно воспринимается как само собой разумеющееся.

It happens in so many places and so regularly that we take it for granted and rarely even notice it. Это происходит во стольких многих местах и так регулярно, что мы принимаем это как должное и редко обращаем на это внимание.

And I know that I speak for all of us when I tell you that we don't take it for granted. И я смело могу сказать, что никто из нас не принимает его как должное.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation