Tradução de "unauthorized" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "unauthorized"

unauthorized [ˈʌnˈɔ:θəraɪzd] adjetivo

- / -

несанкционированный

Unauthorized access protection: Agnitum Outpost, ZoneAlarm.

защита от несанкционированного доступа: Agnitum Outpost, ZoneAlarm.

запрещенный (unallowed)

(e) create accounts for our Services through unauthorized or automated means;

(e) создавать аккаунты для использования наших Сервисов с помощью запрещенных или автоматизированных средств;

нелегальный (business)

Unauthorized copies or back-up versions of software, CDs, or DVDs

нелегальные или резервные копии ПО, CD или DVD;

посторонний

"Welcome, or No Unauthorized Entry"

"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"

самовольный

And, of course, astronauts shouldn't really go on unauthorized space walks.

И, конечно, астронавтам совершенно не следует устраивать самовольные космические прогулки.

неуполномоченный

This change will help prevent unauthorized parties from using your organization to send spam or malware through Office 365.

Это изменение поможет предотвратить отправку неуполномоченными сторонами спама и вредоносных программ в вашу организацию с помощью Office 365.

неправомочный

Some measures – unauthorized searches of bank records and wiretapping of telephone calls – compromise the liberty of all.

Некоторые меры – неправомочный досмотр банковских записей и прослушивание телефонных разговоров – подрывают свободу всех.

не уполномоченный

лишенный полномочий

не разрешенный

outras traduções 7

ocultar

Expressões com "unauthorized" (21)

unauthorized use - несанкционированное использование
unauthorized user - неавторизованный пользователь
unauthorized person - посторонний человек
unauthorized acquisition - несанкционированное приобретение
unauthorized sale - несанкционированная продажа
unauthorized trading - несанкционированная коммерческая деятельность
unauthorized execution - несанкционированная казнь
unauthorized trade - несанкционированная коммерческая деятельность
unauthorized visitor - посторонний посетитель
unauthorized access - несанкционированный доступ

Exemplos com "unauthorized"

Unauthorized access protection: Agnitum Outpost, ZoneAlarm. защита от несанкционированного доступа: Agnitum Outpost, ZoneAlarm.

(e) create accounts for our Services through unauthorized or automated means; (e) создавать аккаунты для использования наших Сервисов с помощью запрещенных или автоматизированных средств;

Unauthorized copies or back-up versions of software, CDs, or DVDs нелегальные или резервные копии ПО, CD или DVD;

"Welcome, or No Unauthorized Entry" "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"

And, of course, astronauts shouldn't really go on unauthorized space walks. И, конечно, астронавтам совершенно не следует устраивать самовольные космические прогулки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.