Tradução de "water down" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "water down"

water down verbo

смягчать

In both cases she said, “The administration wanted to water down” tough measures.

По словам сенатора, в обоих случаях «администрация хотела смягчить» жесткие меры.

разбавлять

I suspect they water down the beer in that pub.

Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой.

Expressões com "water down" (3)

water down legislation - смягчать закон
water down bill - ослаблять законопроект
water down coverage - ограничивать страховку

Exemplos com "water down"

In both cases she said, “The administration wanted to water down” tough measures. По словам сенатора, в обоих случаях «администрация хотела смягчить» жесткие меры.

I suspect they water down the beer in that pub. Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой.

Believing Christians need not water down the fact that God is at the root of their commitments and traditions to accommodate nonbelievers. Верующим христианам нет нужды смягчать тот факт, что основой их убеждений и традиций давать приют неверующим есть сам бог.

Listen, we water down the drinks, jack up the prices. Мы разбавляем напитки и поднимаем цены.

Thus, proposals to water down previously implemented pension reforms, in light of rising immigration and healthy economic growth, are more than negligent. Поэтому предложения о смягчении проведенных ранее пенсионных реформ в свете иммиграции и здорового экономического роста являются, по меньшей мере, беспечными.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.