Traduction de « важный » en allemand

6 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "важный"

важный adjectif

Déclinaison

важнее / -

wichtig

Здесь работает важный закон политики:

Hier wirkt ein wichtiges Gesetz der Politik:

bedeutend

Это был важный шаг вперёд, и поэтому изобретение быстро распространилось.

Dies war ein bedeutender Fortschritt, und das Münzgeld verbreitete sich daher schnell.

bedeutsam

Однако еще более важный момент заключается в следующем.

Ein weiterer Unterschied ist allerdings noch bedeutsamer.

maßgeblich

Лула также принял очень важную социальную стратегию.

Überdies erließ Lula maßgebliche sozialpolitische Maßnahmen.

ernst

Вот именно, потому что он - важная персона, он может привлечь национальное внимание к серьезной проблеме.

Eben weil es sich bei ihm um eine Kapazität handelt, ist er in der Lage das nationale Augenmerk auf dieses ernste Thema zu lenken.

gewichtig

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "важный" (5)

жизненно важный важный момент важный аспект важный термин особо важный

Synonymes de "важный"

важный:: весомый значимый ключевой основательный принципиальный существенный

Contextes avec "важный"

Здесь работает важный закон политики: Hier wirkt ein wichtiges Gesetz der Politik:

Это был важный шаг вперёд, и поэтому изобретение быстро распространилось. Dies war ein bedeutender Fortschritt, und das Münzgeld verbreitete sich daher schnell.

Однако еще более важный момент заключается в следующем. Ein weiterer Unterschied ist allerdings noch bedeutsamer.

Тем не менее, сегодня слишком важный момент для Турции, поскольку он может обозначить переход страны от десятилетий военного попечительства к гражданским политикам - и, таким образом, закончить переход страны к полноценной демократии. Trotzdem ist dies ein äußerst ernster Moment für die Türkei, da er den Übergang des Landes von der jahrzehntelangen militärischen Bevormundung der zivilen Politiker kennzeichnen könnte - und somit seine Entwicklung zu einer ausgereiften Demokratie abschließen könnte.

И он задал важный вопрос. Und er stellte eine sehr wichtige Frage.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « важный » en allemand

Traductions du dictionnaire pour "важный"

Expressions avec "важный" (5)

Synonymes de "важный"

Contextes avec "важный"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE