Translation of “из-за” to German

5 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "из-за" - translations and examples

из-за preposition

wegen

Билл нервничает из-за экзамена.

Bill ist wegen der Prüfung nervös.

Таким образом, кажется, пессимизм растет, а безвыходное положение из-за Ясукуни усугубляется.

Es scheint, als ob sich Pessimismus breit machen und der Stillstand in der Yasukuni-Frage vertiefen würde.

из- за preposition

wegen

Люди погибли из-за рисунков.

Menschen starben wegen Karikaturen.

Collocations with "из-за" (8)

из-за границы из-за того что из-за рубежа вставать из-за компьютера вставать из-за стола из-за того , что заболевание , ввезенное из-за границы игрок , вбрасывающий мяч из-за боковой

Exemples with "из-за"

Билл нервничает из-за экзамена. Bill ist wegen der Prüfung nervös.

Если господин лечит лошадь, то он делает это не из-за божественной любви. Arzneit ein Herr ein Pferd, so tut er's nicht aus göttlicher Liebe.

из-за Вашей задержки отправки у нас возникли убытки durch Ihren Lieferverzug sind bei uns große Schäden entstanden

из-за дождя мы остаёмся дома. wegen des Regens blieben wir zuhause.

Это не только из-за денег. Es ist nicht nur wegen des Geldes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “из-за” to German

Dictionary: "из-за" - translations and examples

Collocations with "из-за" (8)

Exemples with "из-за"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE