Tradução de "по мере" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "по мере"

по мере preposição

je nach

Это означает, что их интересы меняются по мере изменения ситуаций.

Das heißt, dass sich ihre Interessen je nach Situation unterschiedlich gestalten.

Expressões com "по мере" (5)

по мере того как - während
по мере того , как - während
по мере необходимости - notwendigerweise
по мере возможности - nach Möglichkeit
по мере возникновения необходимости - notwendigerweise

Exemplos com "по мере"

Это означает, что их интересы меняются по мере изменения ситуаций. Das heißt, dass sich ihre Interessen je nach Situation unterschiedlich gestalten.

Конечной целью должно стать общество, где граждане, которым позволяет здоровье, работают и платят налоги почти до 70-летнего возраста, но менее интенсивно по мере старения и на гибкой основе, которая отражает индивидуальные обстоятельства. Das letztliche Ziel sollte in einer Gesellschaft bestehen, in der Bürger unter der Voraussetzung guter Gesundheit bis zu einem Alter von etwa 70 Jahren arbeiten und Steuern zahlen, aber bei zunehmendem Alter je nach persönlichen Umständen in geringeren und flexibleren Ausmaß.

И я продолжал, по мере того как взрослел. Und ich machte weiter, während ich älter wurde.

Секвойи врастают в себя, по мере того, как разрастаются, Redwoods wachsen wieder zusammen, während sie sich ausbreiten.

По мере того, как молодые особи росли, их рога росли назад. Während die Jungtiere wachsen, krümmen sich ihre Hörner nach hinten.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.