Übersetzung von „иной“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "иной" - translations and examples

иной adjektiv Deklination

- / -

otro

Иной раз возникает возможность опасного противостояния между Европой и США.

Otras veces surge un peligroso potencial de división entre europeos y estadounidenses.

Ина f eigenname Deklination

pl. ины

Ina f

Kollokationen mit "иной" (12)

тот или иной в той или иной степени в той или иной мере иной взгляд иной раз иной способ отбывать в иной мир отбывать в мир иной переселяться в иной мир переселяться в мир иной

Synonyme für "иной"

иной:: другой отличный

Beispielsätze mit "иной"

Иной раз возникает возможность опасного противостояния между Европой и США. Otras veces surge un peligroso potencial de división entre europeos y estadounidenses.

В восточной Азии таких центров больше, чем в какой-либо иной области мира: En la actualidad Asia Oriental posee más núcleos globales que ninguna otra región del mundo.

должен ли Запад продолжать политический и финансовый бойкот Хамаса, или ему следует принять иной подход? ¿Continuará Occidente con su política de boicotear a Hamas política y financieramente o adoptará otra actitud?

Избранные на выборах руководители лишились власти по той или иной причине в Боливии, Эквадоре и Гаити. Los gobernantes electos han fracasado, por una razón u otra, en Bolivia, Ecuador y Haití.

Все эти люди в той или иной форме доказывают, что внешняя оболочка - это ещё далеко не всё. Todos ellos nos están diciendo, de una forma u otra, que hay más de lo que ves a simple vista.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.