Traduction de "оправданный" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "оправданный"

оправданный adjectif Déclinaison

- / -

justificado

Вторжение в Афганистан было оправданным:

La invasión de Afganistán fue justificada:

оправдывать verbe Conjugaison

оправдываю / оправдываешь / - / оправдывают

justificar

Но чиновники ВОЗ продолжают оправдывать свои действия.

Y, sin embargo, los funcionarios de la OMS siguen justificando su proceder.

disculpar (в суде)

Короче говоря, отсутствие прогресса в снижении уровня безработицы в прошлом могло быть оправдано.

En pocas palabras, la falta de progreso en cuanto a la reducción del desempleo podía ser disculpada en el pasado:

cubrir (покрывать, о расходах)

Expressions avec "оправданный" (1)

оправданный по суду - absuelto por el tribunal

Contextes avec "оправданный"

Сегодня большая часть израильтян считает, что этот шаг, хотя и оправданный со стратегической точки зрения ввиду постоянных нападений со стороны ливанской группировки "Хезболла", убедил палестинцев, что насилие приносит желаемые плоды. Hoy, la mayoría de los israelíes creen que ese paso, pese a estar justificado por razones estratégicas frente a los constantes ataques por parte del grupo libanés Hizbolá, convenció a los palestinos de que la violencia daba resultado.

Вторжение в Афганистан было оправданным: La invasión de Afganistán fue justificada:

Второй - возможно, приток капитала в США был и остаётся оправданным: Segundo, quizás el flujo de capitales hacia EEUU estuvo justificado y lo sigue estando:

Роль жертвы слишком знакома китайцам, возможно, даже несколько утешительна, поскольку она дает способ объяснить (и оправдать) проблемы Китая. El papel de víctima es demasiado familiar para los chinos, tal vez consolador incluso, pues brinda una forma de explicar (y hacer desaparecer) los problemas de China.

Короче говоря, отсутствие прогресса в снижении уровня безработицы в прошлом могло быть оправдано. En pocas palabras, la falta de progreso en cuanto a la reducción del desempleo podía ser disculpada en el pasado:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.