Traducción de «словно» al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "словно"

словно preposición

como si

Итак, патолог словно смотрит на пластиковую бутылку.

Entonces, es como si ese patólogo mirara esta botella de plástico.

Expresiones con "словно" (8)

молчать , словно воды в рот набрал молчать , словно воды в рот набрала словно аршин проглотил словно в темном лесу словно воды в рот набирать словно воды в рот набрал словно по команде у меня словно пелена с глаз упала

Sinónimos de "словно"

словно:: будто будто бы как точно

Contextos con "словно"

Итак, патолог словно смотрит на пластиковую бутылку. Entonces, es como si ese patólogo mirara esta botella de plástico.

И говоришь так, словно сам из нормальной семьи." Y hablas como si tú vinieras de una familia normal".

Это словно вам удалось затронуть внутренние струны души. Es como si hicieras que algo resuene dentro de ellos.

Словно бы снова возвращается к жизни старая жизненная философия Моше Дайана. Es como si la vieja filosofía política existencial de Moshe Dayan volviera a la vida.

Я часто смотрю на архитектуру Нью-Йорка, словно на альбом репродукций. Con frecuencia miro la arquitectura de Nueva York como si mirara un libro de reproducciones artísticas.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.