Translation of "дай бог" to French

7 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "дай бог" - translations and examples

дай бог

plût à Dieu

Collocations with "дай бог" (2)

не дай бог а не дай бог

Exemples with "дай бог"

Если вам, не дай Бог, понадобится орган, то существует огромная нехватка. une énorme pénurie d'organes, à Dieu ne plaise, si vous en avez besoin.

Пациенты, дай бог им здоровья, сказали: Les patients nous répondent :

Дай бог поскорее увидеть ее конец. Espérons qu'elle sera rapidement enterrée.

Не дай бог ему придётся подвергнуться ей. Que le ciel le préserve d'avoir à subir cela.

выращивать Пино Нуар на Лонг Айленде, не дай Бог. on pourrait faire pousser du pinot noir sur Long Island, que Dieu nous pardonne.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "дай бог" to French

Dictionary: "дай бог" - translations and examples

Collocations with "дай бог" (2)

Exemples with "дай бог"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE