Traducción de "жалкий" al francés

6 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "жалкий"

жалкий adjetivo

Declinación

жальче / -

misérable (ничтожный)

А в конце есть желание сохранить жалкие остатки.

A la fin vous voulez conserver les misérables restes.

lamentable (о неодушевленных предметах)

Действительно, учет помощи, которую то опять предоставляют, то опять прекращают, является жалким.

En effet, les résultats d'une aide en dents de scie sont lamentables.

pitoyable

Даже жалкие остатки красных кхмеров не отмечают память Пола Пота.

Même les pitoyables vestiges des Khmers Rouges ne célèbrent pas la mémoire de Pol Pot.

piteux

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "жалкий" (5)

жалкий вид жалкий результат жалкий тип жалкий трус жалкий человек

Contextos con "жалкий"

Это угнетающий и жалкий список, который ООН старается - возможно, безрезультатно - искупить своим выступлением в Иракском кризисе в качестве голоса рассудка и международной законности. C'est un passé déprimant et pitoyable que les Nations Unies tentent, probablement en vain, de racheter en apparaissant, dans la crise irakienne, comme la voix de la raison et de la légitimité internationale.

А в конце есть желание сохранить жалкие остатки. A la fin vous voulez conserver les misérables restes.

Действительно, учет помощи, которую то опять предоставляют, то опять прекращают, является жалким. En effet, les résultats d'une aide en dents de scie sont lamentables.

Даже жалкие остатки красных кхмеров не отмечают память Пола Пота. Même les pitoyables vestiges des Khmers Rouges ne célèbrent pas la mémoire de Pol Pot.

Пес становится ему интересен, потому что он так жалок и пытается привлечь его внимание. Il est intrigué par ce chien misérable, qui essaye d'attirer son attention.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de "жалкий" al francés

Traducciones del diccionario para "жалкий"

Expresiones con "жалкий" (5)

Contextos con "жалкий"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE