Translation of "озадаченный" to French

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "озадаченный"

озадаченный adjective Declension

- / -

perplexe

Но наблюдатели по-прежнему озадачены.

Mais ils restent perplexes.

озадачивать verb Conjugation

озадачиваю / озадачиваешь / - / озадачивают

déconcerter

Больше всего меня раздражало и озадачивало то, как он использует стационарный телефон.

Et la situation qui m'irritait et me déconcertait le plus était l'usage qu'i faisait de sa ligne téléphonique.

rendre perplexe (заставить задуматься)

dérouter

Contexts with "озадаченный"

Но наблюдатели по-прежнему озадачены. Mais ils restent perplexes.

Больше всего меня раздражало и озадачивало то, как он использует стационарный телефон. Et la situation qui m'irritait et me déconcertait le plus était l'usage qu'i faisait de sa ligne téléphonique.

Они были бы озадачены многими вещами. Beaucoup de choses les rendraient perplexes.

В течение долгого времени биологи были озадачены этим поведением, удивляясь, как такое возможно. Pendant longtemps, les biologistes ont été déconcertés par ce comportement, ils se demandaient comment cela pouvait être possible.

Видите, человек озадачен тем, что происходит внутри. Vous voyez la personne perplexe quant à ce qui se passait à l'intérieur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.