Traduction de "опускаться" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "опускаться"

опускаться verbe Conjugaison

опускаюсь / опускаешься / - / опускаются

baisser

В итоге у нас просто опускаются руки.

Nous nous sommes donc contentés de baisser les bras.

tomber

А на Skype эта цифра опускается до 2-х адресатов.

Sur Skype, on tombe à 2 personnes.

s'incliner (о голове)

s'affaisser (о почве)

être tombé bien bas (морально)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "опускаться" (2)

опускаться вниз - descendre
опускаться на колени - s'agenouiller

Contextes avec "опускаться"

Это должно осуществляться посредством оказания влияния на цены активов - заставляя их подниматься в случае угрозы повышения безработицы, и опускаться в случае подьёма спирали инфляции; C'est alors seulement qu'elles s'occupent de limiter le chômage, notamment en intervenant sur le prix des actifs - à la hausse quand le chômage menace d'augmenter, et à la baisse lorsqu'il y a danger d'une spirale inflationniste.

В итоге у нас просто опускаются руки. Nous nous sommes donc contentés de baisser les bras.

А на Skype эта цифра опускается до 2-х адресатов. Sur Skype, on tombe à 2 personnes.

Или, когда она расслабляется, голова опускается, а уши слушают, вертясь в разные стороны. Ou, quand il est plus détendu, la tête se baisse et les oreilles écoutent, d'un côté ou de l'autre.

Ночью температура в фургоне редко опускалась ниже 26 градусов, так что было тяжело, почти невозможно спать. Les températures nocturnes dans le van tombaient rarement sous les 27°C, rendant le sommeil difficile voire impossible.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.