Translation of "рядом со" to French

8 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "рядом со" - translations and examples

рядом со preposition

à côté de

Она села рядом со мной.

Elle s'est assise à côté de moi.

aux côtés de

tout près de

Exemples with "рядом со"

Она села рядом со мной. Elle s'est assise à côté de moi.

"Мы будем соблюдать и исполнять решение, которое разъяснит разногласия, которые мы в настоящее время представляем в этот международный суд", - сказал Умала, рядом со своим чилийским коллегой. "Nous respecterons et exécuterons le verdict qui résoudra les différends que nous portons aujourd'hui devant cette cour internationale", a déclaré le président Humala, au côté de son homologue chilien.

Спортивный комплекс находится рядом со школой. Le complexe sportif se situe à côté de l'école.

Мой дядя живёт рядом со школой. Mon oncle habite à côté de l'école.

Я бы предпочёл, чтобы она села рядом со мной. J'aurais préféré qu'elle s'asseye à côté de moi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "рядом со" to French

Dictionary: "рядом со" - translations and examples

Exemples with "рядом со"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE