Tradução de "сдвиг" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "сдвиг"

сдвиг m substantivo Declinação

pl. сдвиги

le déplacement m

Я вообще-то думаю, что это не просто сдвиг с Запада на Восток;

Je crois en fait qu'il ne s'agit pas tellement d'un déplacement de l'Occident vers l'Orient ;

le glissement m

Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.

Ce glissement structurel a une énorme signification pratique.

le progrès m

le décalage m (IT Basic)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "сдвиг" (2)

сдвиг фаз - déphasage
сдвиг строк - rollup

Exemplos com "сдвиг"

Я вообще-то думаю, что это не просто сдвиг с Запада на Восток; Je crois en fait qu'il ne s'agit pas tellement d'un déplacement de l'Occident vers l'Orient ;

Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение. Ce glissement structurel a une énorme signification pratique.

В-третьих, продолжающийся сдвиг богатства и влияния с Запада на Восток даст толчок внутренней реорганизации культурно-политической перспективы Америки. Troisièmement, l'alignement interne des perspectives politico-culturelles des États-Unis sera renforcée par le déplacement global en cours des richesses et du pouvoir, de l'Ouest vers l'Est.

Но если сдвиг поперек расового разделения Америки не является истинно революционным, тогда что? Si le glissement du pouvoir vers l'autre côté de la barrière raciale n'est pas révolutionnaire, qu'est-il exactement ?

Хотя будущее геополитическое поведение развивающихся держав - Бразилии, Китая и Индии - остается неясным, тем не менее, этот сдвиг может предоставить возможности для Средиземноморья. Bien que l'attitude géopolitique future des puissances émergentes - le Brésil, la Chine et l'Inde - soit encore incertaine, ce déplacement du pouvoir n'en constitue pas moins une occasion pour la Méditerranée.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.